( Read more... )

This is my own translation of the chapter, sorry if it`s not that good.. Just wanna share it with you guys..
(・_・) Please forgive my weird english and translation:d

Just finished translating the chapter.. I didn`t check the translation much, I mean if there`re many weird translations and english, don`t mind them:d Anyway.I really can`t wait for the ( Read more... )

.. I`m still sleepy. I only slept for 2 hours last night doing a report.. geh.. yawn again. Well, I think after posting this I`m gonna fry some chicken and eat, I haven`t eaten at all today except for an onigiri about 2 hours earlier.. I`m as hungry as an elephant right now.

Well, anyway, here`s chapter 3. I guess most people have known that ( Read more... )

I checked the thermometer this morning and it was -gasp!- 13 degree Celsius.. So cold!! That`s colder than the first time I arrived at Japan (maybe, can`t remember). Well, it`s autumn anyway, nothing wrong with being a little cold but.. this just makes me dread winter. I hope I won`t die of cold here. Even now I`m barely able to withstand the cold ( Read more... )

Ge.. All I wrote just now has been lost.. The summary and characters and stuff.. Oh well.. I`ll just cut down to the chase then. This is my translation for chapter 1 of the manga of Heart no Kuni no Alice. The manga is made by Hoshino Soumei and Quinrose. Quinrose is the maker of a game with the same title. The manga`s serialized in Comic Blade ( Read more... )